Biodiversidade Biotecnologias Biossegurança

Este Blog foi originalmente criado para os eventos da COP-8 e MOP-3 realizados em março de 2005/Curitiba. Devido à importância de tais temas para a humanidade, a Revista Consciência.net continuará repassando informações relacionadas, incluindo comentários e matérias pertinentes. Boa leitura! Editores responsáveis: Clarissa Taguchi, Paula Batista e Gustavo Barreto. Da revista Consciência.Net - www.consciencia.net

quinta-feira, maio 24, 2007

Médica sai da CTNBio atirando

Por MARCELO LEITE para o blgue Ciencia em Dia.

Lia Geraldo da Silva Augusto, médica sanitarista, especialista em meio ambiente e pesquisadora-titular da Fiocruz, renunciou à condição de membro da CTNBio, aquela comissão de biossegurança - segundo ela, de biotecnologia - que é técnica antes de ser nacional. Saiu atirando, como se pode ler na carta que divulgou, datada de 17 de maio.

Não faço aqui juízo de valor, mas chamo a atenção para a carta porque raramente se tem acesso a uma perspectiva diversa daquela que se apresenta como consensual na comunidade científica (pró-transgênicos, ou melhor, pró-CTNBio). Tomei o cuidado de fazer contato com Lia Giraldo para confirmar a autenticidade da carta, que havia recebido por e-mail, e aproveitei para lhe perguntar se lamentava ter integrado a comissão e se tinha sugestões de aperfeiçoamento institucional, para fazer avançar essa cansativa querela dos transgênicos. Eis sua resposta:

--------------------------------------------------------------------------------

A carta corresponde àquela que enviei à CTNBio. Sou uma servidora pública, desempenhei diversos papéis e nunca abri mão de princípios éticos sustentados por conhecimentos técnicos e científicos na condução de minhas ações profissionais. Não há arrependimento por ter participado nessa comissão, ao contrário, fiquei honrada de ter recebido a confiança do movimento social. Só lamento ter que sair dela, pois não quero legitimar processos nos quais a nossa posição de membros altamente qualificados não é considerada. As razões estão bem colocadas na carta, a CTNBio não tem estrutura para assumir as atribuições que a lei lhe confere. Retirar dos órgãos reguladores o papel de analisar os pedidos e transferir para uma comissão de pares não foi um caminho adequado. O CNBS (Conselho Nacional de Biossegurança) já seria suficiente para examinar as questões de oportunidade econômica e social da liberação comercial dos transgênicos. A CTNBio precisa ser uma comissão de biossegurança no sentido estrito da palavra, e não uma comissão de defesa da biotecnologia, como tem sido. Não quero fazer de conta que estamos aprovando solicitações após uma análise profunda do ponto de vista da biossegurança para deixar a sociedade tranqüila. Isso não é verdade! Alguns poucos se interessam por apresentar questões relacionadas com análise de risco, mas são votos vencidos, sempre. Portanto minhas sugestões são que a CTNBio seja composta por técnicos qualificados, concursados, dentro das estruturas já existentes dos órgãos reguladores, ou dentro de um órgão com estrutura adequada para fazer essas análises. Técnicos que tenham perenidade e que possam ser passíveis de responsabilidade por seu trabalho. Os pareceres não podem ser por votação, como em um mercado de leilão. É uma vergonha o que se passa dentro da CTNBio. Se o TCU fizesse uma avaliação séria da CTNBio, para verificar se ela cumpre o papel que lhe foi conferido, acredito que mostraria diversas outras falhas no rito processual, em sua instrução, no cumprimento de prazos etc., além dos vícios nas votações, entre outros.

quarta-feira, maio 23, 2007

UCS Comments to USDA on Eucalyptus Field Trial

May 21 2007
http://www.ucsusa.org/food_and_environment/genetic_engineering/ucs-comments-to-usda-on-eucalyptus.html

Download pdf versionhttp://www.ucsusa.org/jump.jsp?itemID=32705294

Submitted via Federal eRulemaking Portal: Docket No. APHIS-2007-0027

To whom it may concern:

The Union of Concerned Scientists (UCS) appreciates the opportunity to comment on the environmental assessment (EA) prepared by the Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) for a proposed field test of genetically engineered (GE) hybrid eucalyptus.[1] The trees in this proposed field test contain two unidentified cold-tolerance genes, an undisclosed gene for reduced flower development, and an undisclosed selectable marker, under permit application 06-325-111r. The permit would allow growth and flowering for three years, after which the applicant would be allowed to request an extension of the permit.

UCS, the leading science-based nonprofit working for a healthy environment and a safer world, combines independent scientific research and citizen action to develop innovative, practical solutions and secure responsible changes in government policy, corporate practices, and consumer choices. A major goal of UCS's Food and Environment Program is to strengthen the regulatory system that applies to products of agricultural biotechnology.

Significance of Proposed Trial

This proposed field test is important for several reasons.
• As the first test we are aware of to allow flowering and possible seed development in a GE forest tree species, it will set precedents for risk assessment.
• Forest trees are relatively undomesticated, and as such are capable of surviving and spreading in suitable environments without human assistance. They differ in this respect from most crop plants, which do not thrive in the environment without human cultivation. Therefore, forest tree species pose a risk of gene flow beyond the test site by outcrossing or seed escape.
• Because they are often important members of ecosystems, they may have far-ranging impacts if they escape and spread.
• Finally, as an introduced species, this GE hybrid may have the capacity to become invasive, thereby seriously disrupting native ecosystems, as has been the case with several other eucalyptus species introduced into California.

Inadequacies in APHIS's Environmental Assessment

APHIS has concluded in its EA that the proposed field test "…should not present a risk of introduction and dissemination of a plant pest and should not have a significant impact on the quality of the human environment" (EA, p. 5).

UCS disagrees with APHIS's risk assessment for two reasons. First, the types of genes involved could facilitate gene flow and spread of these transgenic trees into the environment, and second, APHIS has not supported its conclusions about gene flow or environmental impact with substantive data. Instead of data, APHIS bases its conclusions largely on poorly supported inference and selective interpretation of information about eucalyptus species. Although APHIS proposes several conditions to prevent gene flow, these conditions are inadequate to ensure that gene flow will not occur.

We are particularly troubled that APHIS seems to have neglected admonishments from recent federal lawsuits that criticized the agency for lax assessment of gene flow risks. APHIS also continues to ignore the assessment of the National Research Council (NRC) of the National Academy of Sciences, which criticized the agency for lack of rigor in its risk assessments.[2] The NRC criticized APHIS for frequently concluding that the absence of risk data meant that no risk existed. The NRC pointed out that the absence of evidence about a risk is not the same as evidence of the absence of a risk. In other words, when data about a risk are lacking, it is improper to conclude, as APHIS continues to do, that the risk is insignificant. In continuing to draw conclusions of no risk based on little or no data, APHIS has not fulfilled its responsibilities under the National Environmental Protection Act (NEPA) to take a "hard look" at the risks from the proposed field test.

We also are disappointed that APHIS has allowed the applicant to declare the identity of the genes to be confidential business information (CBI) without providing any reasons for doing so. It is not possible for the public to provide completely informed comments, and thus fulfill the purpose of these comments, when critical information such as gene names is withheld.

It is especially difficult to understand how a selectable marker gene that APHIS acknowledges has been used in several commercialized transgenic crops could be claimed as CBI. Risk from different markers can differ substantially. For example, an herbicide-tolerance marker could reduce the ability to control escaped GE eucalyptus, while resistance to an antibiotic like kanamycin would not. Use of a glyphosate-tolerance gene as a marker would carry even greater risk, because glyphosate is widely used to control invasive plants – especially in and near wetlands.

Based on these reasons and our detailed assessment below, UCS recommends that the proposed field tests not be allowed, or at least the trees not be allowed to flower, until data are acquired that absolve the field test of significant risk.

UCS Analysis of the Risk of Escape of Transgenic Eucalyptus Beyond the Test Plot

Contribution of Cold-Tolerance Genes to Invasiveness or Other Environmental Harm

APHIS concludes that cold-tolerance genes are "not expected" to alter the weediness of the trees. This claim is made suspect by APHIS admission that susceptibility to cold limits the establishment of these trees in most of the southern United States. APHIS arrives at its conclusion by claiming that the cold-tolerance genes would not be expected to affect (enhance) the reproductive biology of the trees, and thereby overcome "difficulty" that these trees have in becoming established without human intervention.

However, there is no accepted definition of invasiveness that requires such traits to "…affect the reproductive biology such as seed production or vegetative reproduction capabilities" (EA, p. 14), as APHIS suggests. Predictions about invasiveness based on a few characteristics of an introduced species are not reliable. On the other hand, some species of Eucalyptus are invasive in the United States, and several others have become established. The fact that several Eucalyptus species have been able to grow in the wild in the United States should dictate a more careful analysis by APHIS. APHIS cites no data on the competitiveness of this hybrid with native flora in Alabama, nor any references in the scientific literature that supports its contention that these hybrids would not be competitive or invasive in Alabama if they were to survive the cold.

The EA notes that "The species that ArborGen wishes to allow to flower under this permit have not been categorized as invasive..." (EA, p.10). However, in so stating, APHIS provides no discussion about how and where the parent species have been tested for invasiveness, or where these species have been grown, and for how long. Without this information, APHIS's position is unsupported by needed data. Moreover, it is unclear whether any pertinent data exist to support it. Furthermore, general discussion about Eucalyptus species is inadequate, because invasiveness may be dependent on the specific characteristics of the biotic and abiotic environment where a species is grown. For example, most invasive species are not invasive in their native environments, and it is only when introduced to new environments that they become invasive. It is unsupportable for APHIS to dismiss the possibility that this hybrid could become invasive if it could survive the cold without performing a thorough analysis of its competitiveness. All that is known is that one barrier to possible invasiveness or establishment would be removed by the addition of the cold-tolerance genes, i.e., the current inability to survive the cold.

APHIS is setting too narrow a standard for potential environmental harm by focusing only on the possible invasiveness of GE eucalyptus. Transgenic cold-tolerant Eucalyptus would not necessarily have to become invasive or noxious, as the EA seems to imply, to potentially harm the environment under NEPA. The establishment of these transgenic plants, which could be virtually permanent or very expensive to eliminate if not detected quickly, could harm the environment by other means, without becoming invasive. For example, many native herbivores may be unable to consume the foliage of these trees, and thus the displacement of native trees by Eucalyptus would cause herbivores to lose food sources. Other herbivores may be harmed by consuming this foliage. Alternatively, some native herbivores may be selectively favored by their ability to feed on Eucalyptus foliage, and thereby increase to undesirable levels. The presence of permanently established transgenic plants in the environment may also be considered harmful under NEPA, as held in a recent federal court ruling concerning genetically engineered creeping bentgrass.[a] A proper assessment of harm pursuant to NEPA must include analyses of all reasonably foreseeable potential environmental impacts.[b]

APHIS discusses whether the transgenes may produce toxic substances, and concludes otherwise, without providing any supporting data. APHIS fails to consider that the trees themselves, independent of transgenes, could be harmful, and that the transgenes could directly facilitate the establishment of possibly harmful tree species in Alabama. In preparing this EA, APHIS did not take a "hard look" at the potential impacts of the approval, as it must to comply with NEPA.[c]

There is at least one precedent for cold tolerance as a contributor to invasiveness. In Britain, the introduced Rhododendron, R. ponticum, is a destructively invasive species whose range is believed to have been enhanced by acquiring cold tolerance from another introduced Rhododendron species.[3],[4] R. ponticum comes from the Iberian Peninsula and is not well adapted to the colder climate of Britain, especially some of the colder regions of the British Isles. R. ponticum has been shown to have acquired genes from the cold-tolerant species, R. catawbiense. Hybrid R. ponticum now causes destruction of native heath ecosystems,[5] with mitigation costing millions of dollars. Despite these data, there is no evaluation in the EA of cold tolerance contributing to invasiveness or harm.

Dispersal and Establishment of GE Hybrid Eucalyptus Seed

The EA claims that production of seeds, dispersal of seeds, and establishment of transgenic plants beyond the test site are highly unlikely, and therefore there is no significant risk of gene flow or escape. None of these arguments is supported by data, without which they are inadequate.

APHIS claims that Eucalyptus has a high level of self-incompatibility, which it expects to significantly limit crossing, and therefore seed production, within the test plot. However, self-compatibility is highly dependant on the specific clone, with fertility levels varying substantially. For example, Pound et al. note that self incompatibility in three individual E. globulus trees (the species in which most of this work has been done) varied from 76% to 100%.[6] Without data showing the actual level of self-compatibility in the transgenic clone to be grown in the proposed field test, APHIS's claim has no basis.

APHIS also refers to unpublished "preliminary experiments" conducted by the applicant in which self-pollinated seed obtained from "this genotype…had abnormal morphology and failed to germinate" (EA, p. 11).[d] These experimental data are also inadequate because they fail to disclose the number of seeds tested. Without the number of tested seed, it is impossible to determine the level of viability. Unless a large number of seeds were tested, there can be no confidence that the viability is low enough to ensure that gene flow is highly unlikely. For example, the several hundred trees of the proposed test may produce millions of seeds (since the level of self-incompatibility is not disclosed, we simply do not know how many). In that case, even low levels of seed viability could result in establishment outside the test plot if such seeds escaped.

APHIS notes that Eucalyptus seed is "...very light and small..." but claims that it is "not adapted to wind dispersal" and therefore is expected to "generally" be confined to a radius of about twice the height of the tree (EA, p. 11-12). This assessment relies on references that are not cited as accounting for the effect of high wind speeds on dispersal. Strong winds, such as produced by storms, while not a daily occurrence, are also not rare over a period of several years. It is surprising that APHIS is not considering possible seed dispersal by strong winds because such an event is suspected of causing gene flow of transgenic creeping bentgrass beyond field trial confinement boundaries in Oregon, in addition to cross pollination.[7] It was noted that three of nine escaped transgenic creeping bentgrass plants were likely to be from dispersed seed, with one site 0.4 kilometers from the edge of the control district, and 1.4 kilometers from the nearest creeping bentgrass test plot. Creeping bentgrass seed is also not classically and specifically adapted to wind dispersal, but clearly may be dispersed over significant distances by strong wind. Although not as small as creeping bentgrass seed, the parent Eucalyptus species of the hybrid clone are reported to have seed of about 200,000 to over 300,000 per pound. Seed of that size launched from a tree canopy into a high wind could very likely be dispersed far beyond the 100-meter boundary of the field test. Instead of the limited and inadequate data presented about seed dispersal, APHIS should determine how far the seed from these trees could actually be dispersed by strong winds, and how often storms producing high winds may occur in Baldwin County, Alabama, during the period of seed set. There were 10 tropical storms or hurricanes in southern Alabama, including Baldwin County, between 1995 and 2002. There were also 108 tornado events and 180 severe thunderstorms in Baldwin County between 1950 and 2003.[8] According to the National Oceanic and Atmospheric Administration Coastal Services Center, "The central Gulf of Mexico [which includes Baldwin County] is one of the more hurricane vulnerable locations along the coastline of the United States."[9]

Finally, the EA claims that it is very difficult for Eucalyptus trees to become established by seed, and that they need bare mineral soil (i.e., disturbed soil) to be able to germinate and compete. APHIS argues that, therefore, it is highly unlikely that any seed escaping from the test site could become established. However, establishment in the wild of naturally occurring hybrids of introduced Eucalyptus and an indigenous species has been observed.[10] The APHIS assessment is apparently based on general Eucalyptus references rather than data about the specific hybrids of this test, and therefore it is not clear that this information is applicable. More important is that seed is a normal route of dispersal for Eucalyptus species in the wild. Where adequate sites are available, seedlings may become established and competitive. Disturbed sites including roadsides, field margins, and drainage ditches are not uncommon in rural farming areas such as Baldwin County. Once again, APHIS seems to be ignoring lessons from the Oregon creeping bentgrass field test that led to gene flow. In that case, one of the primary reasons for choosing the site of the so-called "control district" in Central Oregon, in addition to removal from turfgrass seed production areas, was that the semi-arid area around that site was said to be unsuitable for creeping bentgrass establishment, and therefore gene flow. In fact, the many disturbed sites in the creeping bentgrass control district that were suitable for establishment allowed transgenic creeping bentgrass to escape into the environment.[11]

The EA also does not consider the possibility that the hybrids may have transgressive properties relevant to establishment. Although hybrids often have phenotypic traits between the values of the two parents, transgressive traits that exceed either parent are not uncommon.[12] In fact, this property has led to the evolution of new species that grow where neither parent is competitive. Unless transgressiveness is specifically considered and addressed, it cannot be ruled out. Generalizations based only the parent species or on other species of Eucalyptus therefore cannot substitute for data on this hybrid.

Gene Flow by Cross Pollination with Ornamental Eucalyptus

The EA dismisses the risk of gene flow between the field test trees and Eucalyptus outside the proposed test site. APHIS claims that there are no "significant plantings" of cold-tolerant species of Eucalyptus in Alabama, that ArborGen has determined that there are no eucalyptus trees within 500 meters of the test site, and that the literature about the genus suggests that 300-meter isolation is sufficient to prevent outcrossing. Furthermore, APHIS notes that several cold-tolerant species are in different taxonomic sections of Eucalyptus, and therefore unlikely to cross with the test species and produce viable and fertile offspring. APHIS also claims that differences in anthesis between the test trees and other species would mitigate crossing.

The pollen flow isolation distance cited in the EA is inadequate. Literature on adequate isolation distances is in a state of flux for several reasons, especially because previous standards and measurement techniques, and limited data, are often insufficient to accurately determine pollen flow frequencies, particularly under different ambient conditions.[13] For example, contrary to the data cited in the EA, a recent paper on Eucalyptus nitens demonstrated significant cross pollination at 300 meters (0.7%), with similar levels at the limit of measurement (1.6 kilometers).[14] These levels would, for example, be unacceptable even for most conventional seed purity standards. Several other studies revealed out-crossing between E. grandis and E. urophilla at 800 meters and possible hybridization between two other species at 6 kilometers.[15] The 500-meter zone checked by ArborGen is therefore inadequate.

The EA notes the lack of "significant" plantings of Eucalyptus in Alabama and cites the U.S. Plants Database for support. However, this database does not claim to be comprehensive and would not account for most ornamental plantings. Therefore, there can be no assurance that plantings of Eucalyptus do not occur within pollination distance of the proposed test site.

The EA claims that gene flow between field test trees and cold-tolerant Eucalyptus that may be growing in Alabama is unlikely because they are not closely related. The EA suggests that this is demonstrated by the grouping if the different species in different taxonomic sections. Although inter-sectional crosses are often less successful than inter-series crosses, as the EA notes, some inter-sectional crosses may nonetheless produce normal seedlings. In particular, species in some different sections in the subgenus Symphyomytrus often form successful crosses. This subgenus contains most of the cold-tolerant species noted in the EA (E. cinerea, E. gunnii, E. neglecta, E. nova-angelica, and E. macarthurii), which are in the section Maidenaria. Species in Maidenaria often can be successfully crossed with species in the section that contain the trees of the field test, Transversaria.[16] For example, successful crosses between one of the parent species of the field test hybrid, E. grandis, and one of the cold-tolerant species, E. gunnii, have been accomplished. The progeny varied from low viability to vigorous. Therefore, contrary to the EA's assertion, there is a reasonable chance that cold-tolerant Eucalyptus species that may be grown in Alabama could form viable crosses with the field test trees, allowing gene flow to occur. Without data specifically excluding this possibility, the EA has no solid basis to show that gene flow is unlikely.

Furthermore, low F1 progeny fertility is not uncommon in crosses between different species in many plant families, but it is often not an absolute barrier to successful hybridization and introgression.[17] Without considerably more experimental data on crosses between the proposed field test trees and possible local Eucalyptus plants, it cannot be said with confidence that outcrossing and establishment in the environment could not occur. More data would also be needed to determine how much overlap of anthesis may occur, which can only be determined by knowing specifically about species that may be in the area. Once again, the EA has supplied insufficient data to have confidence that gene flow is unlikely.

Finally, the suggestion that only larger (commercial) plantings of Eucalyptus in the region would be “significant” is incorrect. Larger plantings may be more likely to be pollinated by nearby trees, rather than by trees from a more distant field test. On the other hand, a small number of isolated trees may be more likely to receive pollen from a field test because there is less nearby pollen for the test trees to compete with. In addition, to the extent that the local trees are self-incompatible, they may favor outcrossing with field test pollen, depending on the mechanism of incompatibility.

For all of these reasons, APHIS’s analysis of the possibility of transgene escape by outcrossing is inadequate.

UCS Conclusion and Recommendation

APHIS makes many poorly supported inferences and assumptions in its EA that, when carefully considered, reveal a weak and inadequate risk assessment. The data and reasoning used by APHIS do not adequately assess the possibility of gene flow, and therefore do not constitute the "hard look" required under NEPA to ensure the protection of the environment. The EA also does not fulfill the recommendations of the NRC for performing rigorous risk assessments, because APHIS continues to prepare EAs with insufficient data.

UCS recommends that APHIS deny a permit to ArborGen until the company submits sufficient data for a rigorous risk assessment and the agency prepares a new EA that takes a "hard look" at risks based on the new data.

Thank you for your consideration of these comments.

Sincerely,
Doug Gurian-Sherman, Ph.D.
Senior Scientist
Food and Environment Program

Notes

[a] See International Center for Technology Assessment v. Johanns, 473 F. Supp. 2d 9 (D. D.C. 2007).

[b] See 40 C.F.R. 1502.4, 1508.8, 1508.18 & 1508.25.

[c] See, e.g., Save the Yaak v. Block, 840 F. 2d 714, 717 (9th Cir. 1988).

[d] APHIS fails to say whether they are referring to the clone genotype, or the specific GE genotypes of the proposed field test.

References

[1] Federal Register, vol. 22, April 20, 2007, p. 19, 876-19877.

[2] National Research Council, "Environmental Effects of Transgenic Plants: the Scope and Adequacy of Regulation," 2002, National Academy Press, Washington, D.C.

[3] Milne, RI, and Abbott, RJ. 2000. Origin and evolution of invasive naturalized material of Rhododendron ponticum L. in the British Isles, Molecular Ecology 9:541-556.

[4] Ellstrand, NC, "Dangerous Liaisons? When Cultivated Plants Mate with Their Wild Relatives," 2003, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, MD.

[5] Mitchell, RJ, et al. 2000. Estimates of nutrient removal during heathland restoration on successful sites in Dorset, southern England. Biological Conservation 95:233-246.

[6] Pound, LM, et al. 2002. Early ovule development following self- and cross-pollinations in Eucalyptus globulus Labill. ssp. globulus. Annals of Botany 89:613-620.

[7] Reichman, JR, et al. 2006. Establishment of transgenic herbicide-resistant creeping bentgrass (Agrostis stolonifera L.) in non-agronomic habitats. Molecular Ecology 15(13):4243-4255.

[8] Baldwin County, Alabama, "Natural Hazards Mitigation Plan," June 30, 2004, Tables 4.3, 4.4, and 4.6. Online (pdf).

[9] National Oceanic and Atmospheric Administration Coastal Services Center. 1989. Tri-State Hurricane Property Loss and Contingency Planning Study, Phase I, Alabama, Florida and Mississippi. Executive summary, p. ES-3. Online (pdf).

[10] Reichman, JR, et al. 2006, op. cit.

[11] Barbour, RC, et al. 2003. Gene flow between introduced and native Eucalyptus: exotic hybrids are establishing in the wild. Australian J. Botany 51(4):429-439.

[12] Riesberg, LH, et al. 1999. Transgressive segregation, adaptation, and speciation. Heredity 83(4):363-372.

[13] Gurian-Sherman, D, "Contaminating the Wild? Gene Flow from Experimental Field Trials of Genetically Engineered Crops to Related Wild Plants," 2006, Center for Food Safety, Washington, D.C. Online (pdf).

[14] Barbour, RC, et al. 2005. Pollen dispersal from exotic eucalypt plantations. Conservation Genetics 6(2):253-257.

[15] Junghans, et al., 1998, and Ashton, DH, and Sandiford, LM, 1988, cited in Potts, BM, et al., "Genetic Pollution from Farm Forestry: Using Eucalypt Species and Hybrids," 2001, RIRDC Publication No. 01/114.

[16] Potts, BM, et al., "Genetic Pollution from Farm Forestry: Using Eucalypt Species and Hybrids," op. cit.

[17] Ellstrand, NC, "Dangerous Liaisons…" op. cit.

sexta-feira, maio 18, 2007

Milho é primeiro transgênico aprovado

Por Fábio de Castro

Agência FAPESP – A Comissão Técnica Nacional de Biossegurança (CTNBio) aprovou, na quarta-feira (16/5), a liberação comercial do milho geneticamente modificado Liberty Link, da empresa Bayer, que é resistente ao herbicida glufosinato de amônio. De acordo com especialistas, a liberação deverá abrir caminho para uma aprovação mais rápida dos próximos organismos geneticamente modificados.

Aprovado com 17 votos favoráveis, quatro contrários e um com pedido de diligência, o milho da Bayer é o primeiro organismo geneticamente modificado aprovado desde que começou a vigorar a Lei de Biossegurança, em 2005.

Segundo a diretora-executiva do Conselho de Informações sobre Biotecnologia (CIB), Alda Lerayer, a decisão representa um passo fundamental para fazer avançar a biotecnologia no Brasil. Para ela, a aprovação abre caminho para os outros dez pedidos de liberação comercial que aguardam votação.

“Sem dúvida, a decisão deverá ajudar a acelerar futuras aprovações. O próximo item a ser avaliado pela CTNBio é um milho de outra empresa que já passou pelas subcomissões e também deverá ser aprovado. A comissão conseguiu se desvencilhar dos principais instrumentos de bloqueio utilizados pelos opositores”, disse Alda à Agência FAPESP.

Magda Zanoni, que é pesquisadora do Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural (Nead) e representa o Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA) entre os 27 membros titulares da CTNBio, também destaca que a decisão deverá facilitar novas liberações, mas critica os processos da comissão.

“A não ser que haja uma forte resistência dos pequenos agricultores, o precedente está aberto para uma liberação de todos os pedidos. O problema é que votamos a liberação comercial do milho sem análise dos riscos à saúde e sem protocolos de impactos ambientais. O princípio de precaução e a análise de riscos deveriam ser os pontos centrais da liberação, mas não foi o que vimos”, disse à Agência FAPESP.

As duas especialistas concordam em um ponto em especial: a liberação foi possível graças à medida provisória sancionada em março pelo presidente da República, que reduziu o quórum da CTNBio para aprovação de transgênicos de 18 para 14 integrantes.

Segundo Alda, a redução do quórum foi uma medida acertada do governo, por acelerar as aprovações. “Isso é fundamental, porque a iniciativa privada não iria investir em um produto sem poder ter alguma idéia de quando ele poderia entrar no mercado. A agilidade também será criticamente importante para investimentos em melhoramentos de plantas para produção de biodiesel e etanol.”

Para Magda, a redução do quórum teve o objetivo de garantir que não haja chance de contestar a liberação comercial de produtos. “A redução nasceu de uma enorme pressão, no Congresso Nacional, dos lobbies das multinacionais, que têm uma liberação rápida com o mínimo de votos possível. A ala preocupada com os riscos ambientais é minoritária e, mesmo com o quórum de dois terços, raramente tínhamos alguma vitória”, afirmou.


Início do plantio

De acordo com Alda, o processo de aprovação do milho transgênico foi excessivamente longo devido a atrasos provocados por movimentos sociais e por membros da própria CTNBio. “Mesmo com aprovação dos subcomitês, com todas as avaliações feitas mostrando que o milho era seguro em termos de saúde e meio ambiente, havia pedidos repetidos de diligências, com o objetivo deliberado de bloquear o processo”, disse.

Magda, no entanto, sustenta que, para acelerar a aprovação, a comissão usou o expediente do deferimento com condicionalidades, que libera o produto antes de ter todas as instruções normativas prontas. “Só depois da liberação comercial é que a comissão vai definir as obrigações da empresa, definindo exigências de relatórios e análises de riscos. Mas, como já há liberação comercial, não teremos instrumentos de pressão para exigir que a empresa cumpra sua obrigação”, ressaltou.

Segundo Alda, o ministro da Ciência e Tecnologia deverá assinar a aprovação do milho transgênico em 15 dias. Em seguida, um conselho de 11 ministros congregados na Casa Civil decidirá se o milho poderá começar a ser plantado no Brasil. O ministro da Agricultura fará então o registro da nova variedade. “O processo todo deverá durar o resto do ano. A comercialização do milho deverá começar a ocorrer no segundo semestre de 2008”, disse.

Na opinião de Magda, o conselho de Ministros ainda poderá rediscutir a aprovação. “O conselho pode travar uma discussão mais concreta e abrangente, avaliando o que significa essa liberação para o pequeno agricultor, que, no momento em que tenta se beneficiar das diversas políticas públicas em seu benefício, ficará na iminência da necessidade de pagar royalties de sementes patenteadas.”

Alda aponta que a aprovação será efetivada sem maiores sobressaltos: “Achamos que não haverá surpresas, pois a posição do governo é favorável à adoção da biotecnologia no país. A única alternativa para voltar atrás na decisão seria por procedimento jurídico, o que está sendo tentado. Mas não há respaldo e acredito que não haverá anulação”.

O Ministério Público Federal quer impugnar a liberação com o argumento de que a sessão de aprovação não teria cumprido o artigo 34 da Lei de Biossegurança. De acordo com esse artigo, os integrantes da CTNBio deveriam, antes de fazer os pareceres sobre o milho da Bayer, considerar e opinar sobre dados discutidos durante audiência pública realizada pela comissão no dia 22 de março.

Roundup exposure may affect human reproduction and fetal development - new study

From:GM WATCH

1.Effects of the herbicide Roundup on human embryonic cells - Press release
2.Time- and Dose-Dependent Effects of Roundup on Human Embryonic and Placental Cells - Abstract

NOTE: A research group (CRIIGEN) at the University of Caen, France, has published a study on the previously unknown toxic effects of Roundup on human embryonic cells. Roundup is the Monsanto-developed herbicide in use worldwide, including on GMOs for food and feed. Item 2 is the Abstract of the new study. Item 1 is CRIIGEN's press release. Read the full report at
http://www.springerlink.com/content/d13171q7k863l446/fulltext.html

EXTRACTS: The cytotoxic, and potentially endocrine-disrupting effects of Roundup are thus amplified with time. Taken together, these data suggest that Roundup exposure may affect human reproduction and fetal development in case of contamination. Chemical mixtures in formulations appear to be underestimated regarding their toxic or hormonal impact. (item 2)

...the herbicide Roundup, as sold on the market, is far more toxic than the product which is known and approved to be its active ingredient: glyphosate. The gaps in European legislation to study the effects of mixtures and hormonal disruptions are underlined. (item 1)
---
---
1.Committee for Independent Research
and Information on Genetic Engineering
www.criigen.org

Press Release CRIIGEN - May 2007

Effects of the herbicide Roundup on human embryonic cells

Professor Seralini's group (1), in the University of Caen, France, just published a study on the previously unknown toxic effects of Roundup on human embryonic cells.

Roundup is the major herbicide in use worldwide, including on GMOs for food and feed. The embryonic cells are from a line cultivated in the laboratory and their use does not necessitate embryo destruction. The group wanted to confirm and detail the understanding of the effects already observed on placental cells, as published by Seralini's group in 2005.

Following comparison, it appears that embryonic cells are far more sensitive. The deleterious results of Roundup are noticed at very week doses (the product sold in stores is diluted up to 10,000 times). Sensitivity is confirmed in particular for the disruption of sexual hormones at non toxic levels, especially on fresh placental extracts. The maximal
active dilutions correspond to less than the residues in discussion to be authorized in GMO feed in the United States.

It is evidenced that the herbicide Roundup, as sold on the market, is far more toxic than the product which is known and approved to be its active ingredient: glyphosate. The gaps in European legislation to study the effects of mixtures and hormonal disruptions are underlined.

This work may be of help in better understating the problems of miscarriages, premature births or sexual malformations of babies, in particular in agricultural workers families.

The paper published on line first (1) on the website of the journal « Archives of Environmental Contamination and Toxicology » directed by Dr. Doerge from the Food and Drug Administration (FDA) in USA, will appear in the July 2007 issue.

This work is funded by the Human Earth Foundation, the Denis Guichard Foundation, the
CRIIGEN and the Regional Council of Basse-Normandie.

Contact : Pr Gilles-Eric Séralini, Biochemistry, Institute of Biology, University of Caen,
Esplanade de la Paix, 14032 Caen, France. Telephone: 33(0)2-31-56-56-84. Fax: 33(0)2-31-
56-53-20. Corinne Lepage President of CRIIGEN. E-mail: criigen@unicaen.fr.
(1) Time and Dose-Dependent Effects of Roundup on Human Embryonic and Placental Cells by Nora Benachour, Herbert Sipahutar, Safa Moslemi, Celine Gasnier, Carine Travert, Gilles-Eric Seralini.
(http://www.springerlink.com/content/d13171q7k863l446/fulltext.html)
---
---
2.Archives of Environmental Contamination and Toxicology
http://www.springerlink.com/content/d13171q7k863l446/fulltext.html

Time- and Dose-Dependent Effects of Roundup on Human Embryonic and Placental Cells
N. Benachour1, H. Sipahutar2, S. Moslemi3, C. Gasnier1, C. Travert1 and G. E. Seralini1, 4

(1) Laboratoire Estrogenes et Reproduction, USC-INRA, IBFA, Universite de Caen, Caen, France
(2) Department of Biology, State University of Medan, Medan, Indonesia
(3) Laboratoire de Biochimie du Tissu Conjonctif, EA3214, CHU Cote de Nacre, Caen, France
(4) Laboratoire de Biochimie, EA2608-USC INRA, IBFA, Universite de Caen, Esplanade de Paix, 14032 Caen, France

G. E. Seralini
Email: criigen@unicaen.fr

Received: 25 July 2006 Accepted: 20 November 2006 Published online: 4 May 2007

Abstract Roundup® is the major herbicide used worldwide, in particular on genetically modified plants that have been designed to tolerate it. We have tested the toxicity and endocrine disruption potential of Roundup (Bioforce®) on human embryonic 293 and placental-derived JEG3 cells, but also on normal human placenta and equine testis. The cell lines have proven to be suitable to estimate hormonal activity and toxicity of pollutants. The median lethal dose (LD50) of Roundup with embryonic cells is 0.3% within 1 h in serum-free medium, and it decreases to reach 0.06% (containing among other compounds 1.27 mM glyphosate) after 72 h in the presence of serum. In these conditions, the embryonic cells appear to be 2–4 times more sensitive than the placental ones. In all instances, Roundup (generally used in agriculture at 1–2%, i.e., with 21–42 mM glyphosate) is more efficient than its active ingredient, glyphosate, suggesting a synergistic effect provoked by the adjuvants present in Roundup. We demonstrated that serum-free cultures, even on a short-term basis (1 h), reveal the xenobiotic impacts that are visible 1–2 days later in serum. We also document at lower non-overtly toxic doses, from 0.01% (with 210 μM glyphosate) in 24 h, that Roundup is an aromatase disruptor. The direct inhibition is temperature-dependent and is confirmed in different tissues and species (cell lines from placenta or embryonic kidney, equine testicular, or human fresh placental extracts). Furthermore, glyphosate acts directly as a partial inactivator on microsomal aromatase, independently of its acidity, and in a dose-dependent manner. The cytotoxic, and potentially endocrine-disrupting effects of Roundup are thus amplified with time. Taken together, these data suggest that Roundup exposure may affect human reproduction and fetal development in case of contamination. Chemical mixtures in formulations appear to be underestimated regarding their toxic or hormonal impact.

domingo, maio 13, 2007

Environmental warning on biofuels

From BBC at Sunday, 13 May 2007, 04:38 GMT 05:38 UK

The drive to switch over to biofuels could lead to rising food prices and deforestation, a report has warned.
The government and EU have said by the year 2020 they want 10% of all fuel in cars to come from biofuels.

But a study by the Co-op Insurance Society suggests achieving this could have a severe environmental impact.

It comes days after a UN report with similar warnings said that biofuels are more effective when used for heat and power, rather than in transport.

Biofuels can be anything made with vegetable matter that burns.

They are seen as a potential solution to climate change because they can reduce emissions of greenhouse gases.

'Radical effects'

The Co-op report claims there is a future for biofuels, but current targets for growing so much fuel could have unintended consequences, BBC correspondent Damian Kahya says.

Professor Dieter Helm, a senior advisor to the British government, told the BBC: "The sort of targets being set for biofuels will have quite radical effects on agriculture and therefore will have very substantial consequences for food prices and agriculture more generally."

The report says that around nine per cent of the world's agricultural land may be needed to replace just 10% of the world's transport fuels.

This means the production of biofuels could lead to a decrease in land available for food production in countries where famine already exists.

"People are felling rainforests to plant crops to grow energy fuels, biofuels," Professor Helm said.

"Think of the energy involved in felling those rainforests. Think about the damage to the climate being done by the loss of those trees. Think about the ploughing and the cultivation of fields.

"Think about the transport of those fuels, and you start to realise the carbon imprints are about much more than simply what happens to grow in a particular field at a particular point in time."

sábado, maio 05, 2007

Cresce apetite por novos combustíveis

Jornal VALOR, 3 de maio 2007
Mônica Scaramuzzo e Cibelle Bouças

Alvo de sigilosas pesquisas nos Estados Unidos, o etanol celulósico, considerado a jóia da coroa de uma nova geração de biocombustíveis que em breve começará a chegar ao mercado, está em franco desenvolvimento também no Brasil. Uma planta-piloto para a fabricação deste tipo de álcool, que no caso será produzido a partir da lignocelulose - sistema de quebra de enzimas de celulose do bagaço da cana - deverá começar a ser operada pela Petrobras no país ainda no primeiro semestre deste ano.

A estatal não é a única com trabalhos nesta frente no Brasil, mas como ainda não há resultados práticos sobre o uso da alternativa em larga escala, nem nos EUA, por aqui a ordem também é evitar barulho, até para evitar espionagem industrial. "É a corrida do ouro da era moderna. Quem sair na frente, vai se dar bem", diz Tadeu Andrade, diretor do Centro de Tecnologia Canavieira (CTC) - outro que está debruçado em pesquisas "confidenciais" na mesma linha.

Na Petrobras, os estudos ganharam fôlego em 2004. Por meio do Cenpes, seu centro de pesquisas, a estatal desenvolve a rota tecnológica de aproveitamento de resíduos agroindustriais (bagaço) em parceiras com as universidades federais do Rio de Janeiro, de Brasília e do Amazonas. Esta "rota tecnológica" consiste na quebra das moléculas de celulose e de hemiceluloses em açúcares, que então passam a ser fermentados por fungos.

A planta-piloto que começará a operar até junho ficará nas instalações do Cenpes. O projeto está em fase de pesquisa, e logo passará à etapa de ajuste tecnológico fino. A expectativa é produzir em escala industrial a partir de 2008, segundo Sillas Oliva Filho, gerente de comércio de álcool da Petrobras. Nesta rota tecnológica, o Cenpes já depositou duas patentes envolvendo tecnologias inovadoras. E, segundo Oliva, o centro vem avançando na produtividade do processo, com aumento para cerca de 220 litros de etanol por tonelada de bagaço. O aporte nessa frente faz parte do montante total de R$ 40 milhões por ano que o Cenpes investe em biocombustíveis.

Estima-se que, apesar de terem crescido, os investimentos na área no Brasil ainda representem menos de 5% do total aplicado nos EUA, que já supera US$ 500 milhões por ano. No caso do CTC (mantido por quase 150 usinas do país), Andrade informa que o trabalho também é na direção da quebra de celuloses. Ele explica que a quebra de celulose para a produção de álcool pode ser feita com qualquer matéria-prima vegetal - o que na prática, abre um variado leque de opções, do bagaço até lascas de madeira. Mas, no Brasil, a vantagem é mesmo o bagaço, devido à oferta abundante.

Mozart Schmitt de Queiroz, gerente de desenvolvimento energético da Petrobras, lembra que a estatal já fez álcool a partir da mandioca entre 1978 e 1983 e produz, até hoje, álcool de babaçu no Maranhão. Ele diz que outras fontes em análise para a produção de etanol celulósico são as tortas de mamona, pinhão-manso e soja. A base da "torta" é o farelo produzido no processo de esmagamento da baga para a extração de óleo. Segundo Queiroz, a expectativa da Petrobras é implantar a primeira usina-piloto de fabricação do etanol ligno-celulósico a partir de outras matérias-primas em 2010.

Em trilha paralela, a Votorantim Novos Negócios anunciou, na semana passada, a criação da Biocel, empresa que terá uma usina de etanol a partir do material celulósico da cana. A nova unidade receberá aporte entre US$ 30 milhões a US$ 40 milhões e deverá entrar em operação também em 2010.

Outra que está na corrida é a americana Alltech. Com atividades no Brasil, a múlti pesquisa nos EUA e no México, o uso da enzima Alzyme SSF (Solid State Fermentation) para a produção de etanol ligno-celulósico. Conforme Ari Fischer, gerente-geral do braço brasileiro do grupo, trata-se de uma tecnologia adotada pelos chineses há quatro mil anos para fermentar grãos, conhecida como "koji". Fischer diz que a empresa pesquisa a levedura há cinco anos e consegui, em laboratório, elevar a produção de álcool a partir do milho de 378 litros para 643 litros por tonelada de matéria-prima. Segundo ele, em breve haverá testes no Brasil.

Além do etanol celulósico, o uso de tecnologias mais simples seguem no alvo de diversos institutos de pesquisas e de empresas. Como já informou o Valor, a Imcopa, por exemplo, produz desde 2006 álcool a partir do melaço obtido no esmagamento de soja em Araucária (PR). A empresa produz 10 mil litros de álcool por dia, e está construindo outra unidade na cidade para chegar a 70 mil litros.

E, ainda na corrida do ouro, o próprio CTC, em parceria com Dedini e Fundação de Amparo Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp), trabalha em um técnica denominada Dedini Hidrólise Rápida (DHR), que permite a produção de álcool por meio do bagaço de cana-de-açúcar na rota hidrólise ácida - outra técnica que permite o reaproveitamento do bagaço para a produção de álcool.

Árvores transgênicas: ameaça à biodiversidade

Brasil de Fato, 25/04/2007

Pesquisadora dos Estados Unidos alerta que o Brasil está na mira de empresas que desenvolvem árvores geneticamente modificadas

Tatiana Merlino, da redação

A introdução de árvores geneticamente modificadas (GM) nas plantações de monocultura poderá destruir a biodiversidade, contaminar a água e o solo, piorar o aquecimento global, causar impactos sociais e culturais e ameaçar a saúde das comunidades rurais. Esse é o alerta de Anne Petermann, co-diretora do Global Justice Ecology Project (Projeto de Justiça Global Ecológica). Em visita ao Brasil, a estadunidense denuncia as conseqüências dessa opção: “essas árvores têm o potencial de mudar radicalmente e permanentemente as florestas do mundo”.

Segundo ela, o Brasil está nos planos da estadunidense ArborGem – líder mundial em pesquisas de desenvolvimento de árvores geneticamente modificadas – que pretende plantar as espécies GM no país em dois anos.

Em entrevista ao Brasil de Fato, a pesquisadora, que está coordenando uma campanha internacional contra as árvores GM, descreve a crescente resistência em todo o mundo às plantações de eucalipto e afirma que estas árvores estão sendo cultivadas experimentalmente nos EUA, no Brasil e no Chile, e que podem comprometer a saúde das florestas nativas e ameaçar as comunidades das florestas.

A pesquisadora, que participou de um seminário sobre os impactos da monocultura do eucalipto realizado de 18 a 20 de abril na Escola Nacional Florestan Fernandes (ENFF), em Guararema, SP, compara os planos da ArborGen às ações da Aracruz Celulose, que tem destruído florestas nativas e tomado terras indígenas para suas plantações de eucalipto.

Brasil de Fato- Qual é a situação da monocultura de árvores geneticamente modificadas nos Estados Unidos?

Anne Petermann - Nas últimas décadas, as empresas de papel desmataram rapidamente as florestas nativas no Sul dos EUA e as substituíram por plantações estéreis de pinus que agora representam quase um de cada cinco hectares na região e 15% das terras dos Estados Unidos. No entanto, o plano para os próximos dez anos é de começar a plantar eucaliptos com tolerância ao frio. São eucaliptos geneticamente modificados que podem sobreviver ao inverno e podem ser colocados no sudeste dos Estados Unidos.

BF- Quais são os impactos dessas monoculturas para o meio ambiente e para as comunidades locais?

Anne- Os impactos são muito similares aos que nós vemos na América Latina. Em decorrência da monocultura, o corte e plantio das árvores é muito mecanizado e usa pouca mão-de-obra, e assim há escassos empregos. Há uma ampla área de terra ocupada por essa plantações, o que resulta em altas taxas de pobreza na sua região. Ou as pessoas têm que partir porque não têm como sobreviver, ou vivem lá de maneira muito precária. Há também muitos problemas de contaminação das plantações, que são afetadas pelos pesticidas que entram na água, além dos problemas de saúde.

BF- Qual o plano das empresas para as árvores geneticamente modificadas?

Anne- Uma análise das principais pesquisas sobre árvores geneticamente modificadas que estão sendo desenvolvidas atualmente mostra que elas têm os seguintes objetivos: resistência a herbicidas, insetos, esterilidade de árvores, menor conteúdo de lignina e maior conteúdo de celulose, resistência ao frio. No entanto, nenhuma dessas características pode ser vista como benéfica para a diversidade biológica global das florestas, que necessita de espécies de flora, insetos, flores e sementes, madeira resistente a fortes ventos, árvores e plantas adaptadas a ambientes locais, solos intactos e água suficiente. Além disso, as plantações de árvores GM se instalarão onde hoje existem florestas biologicamente diversas, seguindo a tendência das plantações de monoculturas que tem substituído florestas nativas no mundo inteiro. Isto tudo indica que árvores GM não são benéficas para a diversidade biológica global das florestas. As modificações genéticas estão sendo desenvolvidas por motivos industriais e não ambientais e, se liberadas, resultarão em plantações industriais com baixa diversidade, e desaparição de outros organismos vivos, reduzindo efetivamente a diversidade biológica de florestas.

BF- Quais são os argumentos utilizados pelas empresas para defender a plantação?

Anne - O argumento utilizado pelas empresas é o de que com as árvores geneticamente modificadas não precisaremos cortar árvores nativas, mesmo que a história mostre que isso é mentira, porque substituem as vegetações originais para colocar as plantações no lugar. As empresas também dizem que essas árvores são viáveis porque são modificadas para matar insetos, por exemplo. Elas não iriam precisar de pesticidas e assim menos químicos seriam aplicados. Mas isso também não é verdade. Primeiro, porque a árvore geneticamente modificada em si é um pesticida, cada célula tem um veneno dentro dela que vai entrando no solo, o pólen espalha o pesticida, e quando as pessoas inalam, pode causar problemas de saúde. Além disso, como é um pesticida que mata insetos que se aproximam das árvores, esses insetos podem ganhar resistência muito rapidamente. Assim, em algumas gerações, as árvores deixam de matar os insetos, os pesticidas acabam sendo inúteis, e há a necessidade de se utilizar mais e mais tóxicos. É um ciclo vicioso.

BF - Há perspectivas dos impactos que podem decorrer desse plantio?

Anne- As principais ameaças são a substituição da diversidade das florestas por monoculturas de árvores GM. Isto já acontece com monoculturas convencionais de árvores, como eucaliptos e pinus, e não existe razão para acreditar que isso seria diferente com árvores GM. Ao contrário, corporações como a ArborGen apontaram que a celulose obtida das plantações pode trazer lucros consideravelmente mais altos do que os de monoculturas convencionais, indicando que as corporações pretendem rapidamente implementar plantações de árvores GM em grande escala. Outra ameaça é a contaminação de árvores de espécies relacionadas. O pólen das árvores pode viajar longas distâncias e pode contaminar árvores tanto da mesma espécie quanto de outras espécies relacionadas em regiões e países inteiros. Isso significaria que as árvores nativas podem adquirir as características de GM.

BF - Há pesquisas científicas que tratem do assunto?

Anne- Uma das maiores críticas do movimento ambiental contra as árvores GM é que os estudos sobre os impactos são absolutamente insuficientes, não tratam seriamente dos impactos sociais ou para o meio ambiente. As empresas tentam argumentar que os impactos seriam os mesmos decorrentes da agricultura geneticamente modificada. Mas árvores não são como outras plantas, elas vivem por centenas de anos, passam por muitas mudanças biológicas. As pesquisas fazem projeções para 10, 15 anos no máximo, mas não temos como saber o que essas árvores estarão em 20, 30, 50 ou 100 anos. Afirma-se que pode transformar essas árvores estéreis e assim elas não vão contaminar outras árvores, mas não pode se garantir que as árvores ficarão estéreis por décadas. No entanto, temos que deixar claro que mesmo incompleta, a ciência mostra que a tecnologia poderia resultar na extinção de espécies de flora e fauna da floresta com sérios impactos negativos sobre a biodiversidade.

BF - Então não é possível saber o tamanho da ameaça que elas representam?

Anne- Para nós, a questão é: nós sabemos que há uma ameaça, mas desconhecemos seu tamanho. Os problemas causados pelas árvores geneticamente modificadas podem ser extremamente severos. Por exemplo, os insetos que são atingidos pelos pesticidas são as lagartas que alimentam os pássaros. Se os pássaros não têm alimento, ou comem essas lagartas envenenadas é muito ruim, e assim os impactos continuam. A ArborGen, maior companhia de árvores geneticamente modificadas do mundo, trabalha em parceria com a International Paper, que tem terras no Brasil, nos Estados Unidos e em muitos lugares do mundo, a MeadWestvaco sediada nos Estados Unidos e Rubicon sediada na Nova Zelândia. Eles não quiseram fazer os testes de plantação das árvores geneticamente modificadas na Nova Zelândia e, então, resolveram fazer no Brasil.

BF - Para quando são os planos para o Brasil?

Anne -Três empresas do setor da celulose estão desenvolvendo pesquisas de árvores geneticamente modificadas: Aracruz Celulose, Suzano e International Paper através da ArborGen. A Aracruz, em 1998, foi a primeira companhia a receber autorização da Comissão Técnica Nacional de Biossegurança (CTNBio) para testes de laboratório. A Suzano está financiando pesquisas com objetivo de diminuir a lignina e aumentar o conteúdo da celulose além de estar interessada em produzir uma árvore de eucalipto resistente à seca. Já a Internacional Paper é sócia da ArborGen. A Aracruz, a Suzano e a Internacional Paper estão envolvidas em pesquisas geneticamente modificadas porque acham que podem obter mais lucro com isso. Para o Brasil eles planejam plantar essas árvores nos próximos dois anos. O escritório da ArborGen é em Campinas (SP), e como geralmente a unidade é planejada para ficar perto de onde ocorrerá o trabalho de campo, tudo indica que as pesquisas de campo devem ser ali perto. No Chile e Argentina há planos para plantar pinus que resistem à insetos, já que esse tipo de árvore é mais tolerantes ao frio.

BF- Como as organizações estão mobilizadas para lutar contra isso?

Anne - Há uma campanha internacional contra as árvores geneticamente modificadas, uma aliança de grupos de todo o mundo. Nos Estados Unidos e Canadá, são 13 grupos, além de contarmos com os índios Mapuche do Chile e com a Federação de Órgãos para Assistência Social e Educacional (Fase), do Brasil. Estamos trabalhando por meio das Nações Unidas tentando banir globalmente essa tecnologia. A convenção das Nações Unidas para biodiversidade biológica será em maio do ano que vem na Alemanha e tratará do tema das árvores geneticamente modificadas. Os países não podem ignorar isso, e vamos fazer muita pressão para que isso não aconteça. Durante o encontro que aconteceu em Curitiba (COP/MOP), em 2006, avisamos os países do perigo potencial que as árvores GM representam. Do mesmo jeito que precisamos de uma monitoria em relação à questão do terminator, precisamos de uma monitoria às árvores.

Environmental groups condemn IPCC call for large scale biofuels as a climate disaster in the making

4th May 2007
http://www.gmwatch.org

Joint press release by Global Forest Coalition, Biofuelwatch, Global Justice Ecology Project, Grupo de Reflexion Rural (Argentina), Rettet den Regenwald e.V., Econexus, Munlochy Vigil, and Noah (Friends of the Earth Denmark), Corporate Europe Observatory, and Gaia Foundation

-for immediate release -

Environmental groups condemn IPCC call for large scale biofuels as a climate disaster in the making

The IPCC Assessment Report Four has made a compelling case on what global warming means to the planet this century. It is the IPCC's strongest warning yet that drastic cuts in carbon emissions are vital if we are to avoid a catastrophic acceleration of climate change. Environmental groups are, however, deeply concerned that the IPCC's Summary for Policy Makers on climate mitigation, released earlier today, includes a recommendation for large-scale expansion of biofuels from monocultures, including from GM crops, even though monoculture expansion is a driving force behind the destruction of rainforests and other carbon sinks and reservoirs, thus accelerating climate change. The IPCC also recommend the expansion of large-scale agroforestry monoculture plantations. These plantations, which will include GM trees, are similarly linked to ecosystem destruction. Monoculture expansion is a major threat to the livelihoods and food sovereignty of communities many of which are already bearing the brunt of climate change disasters caused largely by the fossil fuel emissions of industrialised countries.

Almuth Ernsting of Biofuelwatch stated: "It is already clear that the burgeoning demand for biofuels that has been created to reduce greenhouse gas emissions is actually increasing them by deforestation in the tropics and accelerating climate change. So far, only 1% of global transport fuel comes from biofuels, yet already biofuels cause steep rises in grain and vegetable oil prices, threatening the food security of poor people and spurring agricultural expansion into forests and grasslands, on which we depend for a stable climate".

The IPCC recommend second generation GM biofuels, which are widely believed to be at least 10-15 years away from commercialisation. There are serious concerns about the risks involved in technologies which will rely heavily on GM microbes and fungi for the refining process, as well as GM crops and trees.

Mayer Hillman, senior fellow emeritus at Policy Studies Institute said: "There is an inherent and acutely serious problem within the report. On the one hand, it leaves us in no doubt to how vital conservation of the planet’s ecosystems and carbon sinks are to averting the worst predictions made in the previous sections of the report. On the other, it proposes the large scale use of the biosphere to satisfy demand in the transport and energy sectors." Simone Lovera, managing coordinator of the Global Forest Coalition, a worldwide coalition of NGOs and Indigenous Peoples Organizations added: "It is difficult to see how an emphasis on protecting rainforests and curbing deforestation is compatible with using biofuels as a solution to climate change when there are no policy instruments that guarantee biofuel expansion without accelerating deforestation."

The IPCC report would appear to suggest that the climate can be stabilised at a safe level without reducing growth. The signatories to the press release believe that only large-scale reductions in energy use in the industrial nations, together with investment in sustainable forms of renewable energy, such as wind and solar power, can avoid the worst impacts of climate change.

Contacts:

Almuth Ernsting, Biofuelwatch, UK: +44 –(0)1224 324797 (mornings and evenings); 01224 553195 (afternoons).

Simone Lovera, Global Forest Coalition (Paraguay office) +595-(0)21-663654 (English, Spanish and Dutch)

Anthony Jackson, Munlochy Vigil, UK +44-1381-610740

Helena Paul, Econexus,, UK +44-(0)20 7431 4357

Notes to Editors:

1. For details of the signatory organisations see:
Global Forest Coalition: www.wrm.org.uy/gfc ; Biofuelwatch: www.biofuelwatch.org.uk; Global Justice Ecology Project: www.globaljusticeecology.org ; Grupo de Reflexion Rural: www.grr.org.ar ; Rettet den Regenwald e.V.: www.regenwald.org ; Econexus: www.econexus.info; Munlochy Vigil: www.munlochygmvigil.org.uk ; Noah: www.noah.dk/english.html ; Corporate Europe Observatory: www.corporateeurope.org ; Gaia Foundation: http://www.gaiafoundation.org/

2. Indonesia’s biofuel plans, are set to expand Palm Oil production 43-fold [tinyurl.com/33lb7r] and threaten most of that country’s remaining rainforests and peatlands. If those plans are implemented, up to 50 billion tonnes of carbon are likely to be released into the atmosphere. This is the equivalent of over six years of global fossil fuel burning would clearly stand in the way of our common objective of stabilizing the climate before feedback mechanisms make this impossible.

3. NASA have shown that the rate of Amazon deforestation directly correlates with the world market price of soya [tinyurl.com/2pfga4] That price is expected to rise sharply as demand for soya biodiesel grows. Soya expansion is linked to deforestation not just in the Amazon but also elsewhere, including the Pantanal, South America’s Atlantic Forest and a portion of the Paranaense forest in Paraguay and North of Argentina. In Argentina, more than 500000 ht of forest land were converted to soya plantations between 1998 to 2002 [tinyurl.com/28upep].

4. Governments like the Brazilian government claim that they will only expand on degraded lands. The Brazilian National Agro-energy Plan has qualified no less than 200 million hectares of Brazilian territory as "degraded" and thus suitable for the expansion of biofuel monocultures. However, most of these so-called "degraded" lands are either biologically rich dry forest or grassland ecosystems that form the livelihood basis of Indigenous Peoples and other local communities, or lands that are used for cattle ranching or small-scale subsistence farming. If these lands are taken over by biofuel plantations, cattle ranches and small farms will be forced to move further into the Amazon and Atlantic forests and other precious ecosystems, causing accelerated deforestation.

5. From The UN Millennium Ecosystem Assessment Report:
"human actions are depleting Earth's natural capital, putting such strain on the environment that the ability of the planet's ecosystems to sustain future generations can no longer be taken for granted. At the same time, the assessment shows that with appropriate actions it is possible to reverse the degradation of many ecosystem services over the next 50 years, but the changes in policy and practice required are substantial and not currently underway." "Although individual ecosystem services have been assessed previously, the finding that 60% of a group of 24 ecosystem services examined by the MA are being degraded is the first comprehensive audit of the status of Earth’s natural capital."
http://www.maweb.org/en/Article.aspx?id=58

6. The main GM crops (soya, maize and oilseed rape) are already being used for biofuels, leading to competition between food/animal feed and fuel production, notably with maize in the US. There is strong evidence [tinyurl.com/35o36j] of the genetically modified RR soya undermining food sovereignty and security in Argentina and being linked to accelerated deforestation and biodiversity losses, including in the Gran Chaco forest, which remained fairly intact prior to the advent of GM soya. GM soya depends on widespread use of pesticides, which encourages herbicide-resistant weeds. For further information about the negative impacts of GM crops, including cross pollination and GM contamination, see www.econexus.info and www.gmfreeze.org .

7. The US Department of Energy website [tinyurl.com/2phn7z] details the fundamental barriers to producing cellulosic ethanol which yields more energy than is used in the refining process. It is not known whether those barriers can ever be overcome. The aim of cellulosic ethanol research is to create GM plants with reduced lignin, and to create enzymes through GM technologies which can effectively break down cellulose and hemicellulose, fundamental building blocks of plants, on which all higher life forms depend. No risk assessment has ever been carried out. For further information, see tinyurl.com/2vhzow.